古文观止 (The Finest of Ancient Prose)

本书以映雪堂本为底本进行整理，对其全部作了翻译，主要采用直译的方式以忠实于原文，又在直译不足以流畅可读的地方辅以必要的意译，在每个对开页的左面排原文，右面排译文。(This book is edited based on Yingxue Hall edition and translation to it has been given, mainly in the way of direct translation in order to be faithful to the original text. However, paraphrase is also given wherever direct translation is not readable enough. When you open the book, original text is placed on the left and translation is placed on the right.)